The Kraftpaper series, 4
Prints of all sixteen are available on Curioos or Inprnt:
https://www.curioos.com/product/print/the-kraftpaper-series
https://www.inprnt.com/gallery/ranarh/the-kraftpaper-series/
[english - deutsch unten]
The final four images from the Kraftpaper series, sixteen altogether. They will be available as originals, of course, and I think the best print option is one gigantic piece with all of them in it - I'll let you know how that works out. For now, it's very satisfying to see so many piecs together, makes me feel like I actually got something done for a change ;)
On the fingertips. "Eine Geschichte aus den Fingern saugen", to suck a story from their fingers, is something journalists are accused of when they blow boring news out of proportion.
Wrack your brains. "Kopfzerbrechen", to break one's head, is a lack of ideas or options how to handle a situation.
Butterflies. Butterflies in the stomach are universal for those in love, it seems.
Buttoned up. And I finish off with a bilingual expression. Voilà!
[deutsch]
Die letzten vier Bilder aus der Kraftpaper-Serie, sechzehn alle zusammen. Natürlich stehen die Originale zum Verkauf, und ich denke die beste Druckoption ist alle auf einem riesigen Stück zu haben - ich lass' Euch wissen ob das funktioniert. Jetzt gerade ist es sehr zufriedenstellend, alle sechzehn nebeneinaner zu sehen, als ob ich tatsächlich mal was geschafft hätte ;)
Aus den Fingern. Den Ausdruck "sich eine Geschichte aus den Fingern saugen" fand ich immer beeindruckend.
Kopfzerbrechen. Selbsterklärend.
Schmetterlinge im Bauch. Und überall sonst.
Zugeknöpft. Zum Schluss noch ein Ausdruck der auf Englisch genauso funktioniert. Fertig!
https://www.curioos.com/product/print/the-kraftpaper-series
https://www.inprnt.com/gallery/ranarh/the-kraftpaper-series/
[english - deutsch unten]
The final four images from the Kraftpaper series, sixteen altogether. They will be available as originals, of course, and I think the best print option is one gigantic piece with all of them in it - I'll let you know how that works out. For now, it's very satisfying to see so many piecs together, makes me feel like I actually got something done for a change ;)
On the fingertips. "Eine Geschichte aus den Fingern saugen", to suck a story from their fingers, is something journalists are accused of when they blow boring news out of proportion.
Wrack your brains. "Kopfzerbrechen", to break one's head, is a lack of ideas or options how to handle a situation.
Butterflies. Butterflies in the stomach are universal for those in love, it seems.
Buttoned up. And I finish off with a bilingual expression. Voilà!
[deutsch]
Die letzten vier Bilder aus der Kraftpaper-Serie, sechzehn alle zusammen. Natürlich stehen die Originale zum Verkauf, und ich denke die beste Druckoption ist alle auf einem riesigen Stück zu haben - ich lass' Euch wissen ob das funktioniert. Jetzt gerade ist es sehr zufriedenstellend, alle sechzehn nebeneinaner zu sehen, als ob ich tatsächlich mal was geschafft hätte ;)
Aus den Fingern. Den Ausdruck "sich eine Geschichte aus den Fingern saugen" fand ich immer beeindruckend.
Kopfzerbrechen. Selbsterklärend.
Schmetterlinge im Bauch. Und überall sonst.
Zugeknöpft. Zum Schluss noch ein Ausdruck der auf Englisch genauso funktioniert. Fertig!
Comments
Post a Comment